Maison Sassy, un délicieux cidre artisanal français, au design chic.

 Maison Sassy, a delicious artisanal French cider with a chic design.

 「メゾン・サッシー」はシックなイメージで美味しいクラフト・サイダーをノルマンディー で持っています。

 

 Une tendance déjà marquée dans les bars londoniens, en France, le cidre évoque le terroir, le bolée et sa galette,.... Je ne sais pas si ce sont mes origines Japonaises, mais j'ai toujours préféré à un bon cidre à un mauvais champagne.  Sans gluten, 100% naturelle, avec des fruits locaux, sans additifs.

Déjà tendance dans les bars londoniens, le cidre évoque, en France, le terroir, le bolée et sa galette…
Pour ma part, j’ai toujours préféré un bon cidre à un mauvais champagne. 
Sassy, le cidre sans gluten, 100% naturelle, avec des fruits locaux et sans additifs.

 

 

Already a trendy drink in London bars, cider, in France, is associated to crêpes and galettes.
For my part, I always preferred a good cider to bad champagne.
Sassy cider is the gluten-free, 100% natural, with local fruits and no additives.

 

  Pierre-Emmanuel Racine Jourdren et Xavier d’Audiffret Pasquier relancent le cidre Sassy du Château de Sassy, une entreprise familiale depuis 1852.

Pierre-Emmanuel Racine Jourdren et Xavier d’Audiffret Pasquier relancent le cidre Sassy du Château de Sassy, une entreprise familiale depuis 1852.

 

Pierre-Emmanuel Racine Jourdren and Xavier Pasquier Audiffret revive Sassy cider from Château Sassy, a family business since 1852

 

Le Cidre | L’Inimitable (5,2°) Le classique cidre sec. Les notes fruitées et l'effervescence fines sont une très agréable. 

Le Cidre | L’Inimitable (5,2°)
Le classique cidre sec. Les notes fruitées et l’effervescence fines sont très agréables.

 

The conventional dry cider. The fruity notes and fine effervescence are very agreable.

 

Le Poiré | Le Vertueux (2,5°) Bel équilibre entre la fraîcheur pétillante et les saveurs parfumées et tendres de la poire. Un petit nectar !

Le Poiré | Le Vertueux (2,5°)
Bel équilibre entre la fraîcheur pétillante et les saveurs parfumées et tendres de la poire. Un petit nectar !

 

Nice balance between fresh sparkling and the tender flavors of the pear. A little nectar!

 

Le Cidre Rosé | La Sulfureuse (3°)  Un cidre rosé girly et délicieux. Un assemblage de pommes douces et acidulées. 

Le Cidre Rosé | La Sulfureuse (3°) 
Un cidre rosé girly et délicieux. Un assemblage de pommes douces et acidulées.

 

A girly and delicious “rosé” cider. A blend of sweet and acidulous apples.

 

2,70€ | 33 cl  –  6,70€ | 75cl 

***

Shops

Chez Colette, Juhlès, Le Publicis Drugstore, à la Cave de Joël Robuchon, Merci…

 ***

e-shop: www.maison-sassy.com

 

 

Leave a comment

Leave a Reply

%d bloggers like this: